Wanneer een zomerbroek net niet genoeg is qua warmte, dan komt de Equipe RS spring fall S9 tevoorschijn.
Speciaal ontworpen voor de koudere omstandigheden tijdens de lente of herfst wanneer korte fietsbroeken nog goed te gebruiken zijn.
Gebaseerd op de Equipe RS S9 maakt deze fietsbroek gebruik van A-lock om te broek te verstevigen.
De panelen op de dijen zijn gemaakt van Osmos heavy wat bijdraagt aan een stabiele pasvorm.