De onschuldigen

De paden van een Koerdische vluchteling en een jonge Perzische vrouw. Feruzeh, kruisen elkaar in Cambridge, Zij probeert in het reine komen met een ongelukkige liefde en heeft altijd een dichtbundel in haar tas om het leven het hoofd te bieden. Hij worstelt met slapeloosheid en zoekt zijn heil bij Wittgenstein. Hij begint haar verhalen te vertellen over zijn moederland: over een rondtrekkende fotograaf die zijn schoonzus zoekt in afgelegen streken, over de jonge vrouw die wacht op haar verdwenen verloofde, over de grootmoeder in wier omgeving iedereen sterft. Zij leest hem gedichten voor. Beiden worstelen met hun verleden, maar vinden elkaar in hun zoektocht naar een eigen plek. Burhn Sönmez (Turkijke, 1965) spreekt zowel Turks als Koerdisch. Na als jurist in Istanbul te hebben gewerkt, week hij om politieke redenen uit naar Engeland, waar hij tien jaar in ballingschap heeft geleefd. Inmiddels woont hij afwisselend in Cambridge en Istanbul. Zijn artikelen verschenen in internationale