Buitenspel in Rio

De broers Pieter en Guus en hun vrienden worden geselecteerd voor Oranje onder de veertien jaar. Een droom lijkt uit te komen maar Pieter krijgt grote concurrentie van een andere keeper. Is zijn plek in het team nog wel zeker. Ze doen mee aan het WK voor de jeugd in Rio de Janeiro. Tijdens hun verblijf leren de spelers bovendien een heel andere kant van Rio kennen: niet alleen het gloednieuwe, speciaal aangelegde deel van de stad waar zij met hun team verblijven, maar ook de sloppenwijken en het alledaagse leven van de inwoners. Na de eerste wedstrijd tegen het Braziliaanse team staat alles op zijn kop. Met een coach die niet te vertrouwen is, tegenwerking van de fans van Brazilië en onderlinge ruzie lijkt alles verloren. Pieter ziet nog maar één oplossing: hij neemt de leiding, en wel op een heel ongebruikelijke manier. . .